Greetings,
This past week our social media feeds, email accounts, and televisions have been flooded with the worst of the world. Take time to remind yourselves of the positive things happening in our lives. It will help you continue in raising children who will make our world a better place.
June is fast approaching, along with so many different celebrations, reflections, and schoolwide events. We are also launching LGBTQ+ month which highlights and celebrates the contributions to our school, city, and globe by the LGBTQ+ community.
This year, due to the closure of East River Park, field day will be taking place in the PS 20 yard and broken down by grade level due to space restrictions. All families are welcome to join us to cheer on students. Below are the dates and times for each grade, we hope to see you there!
Pre-K & Kindergarten Field Day- Thursday June 2nd 9:00-10:00am
1st grade Field Day- Friday June 3rd 1:50-2:30pm
2nd grade Field Day- Friday June 3rd 9:00-10:00am
3rd grade Field Day- Friday June 3rd 10:00-10:45am
4th grade Field Day- Friday June 10th 9:00-10:00am
5th grade Field Day- Friday June 10th 10:00-10:45am
Reminder:
- Don’t forget to add us to your Amazon account using Amazon Smile. By adding Ps20M PTA Inc. as your charity, you automatically raise money for PS 20 with every personal Amazon purchase. Use this link to connect PS 20 to your account.
May Dates:
May 30th -No School (Memorial Day)
Look Ahead:
June 1st – LGBTQ+ Month
June 1st -Global Running Day
June 1st -5th Grade Picnic @ Governors Island
June 2nd -Ajna Dance Final Performance (3rd Grade)
June 2nd- PreK-K Grade Field Day
June 3rd -1st-3rd Grade Field Day
June 3rd -Last Day of Morning Program
June 6th -Last Class Parent Meeting @ 6pm
June 7th & 9th: No School (Teacher PD Day)
June 10th -4th-5th Grade Field Day
June 13th -17th -Summer Spirit Week
June 15th -PTA elections @ 5:30 pm
June 15th -PTA Meeting @ 6:15 pm
June 17th -Last Day of Henry Street Afterschool
June 20th -No School (Juneteenth)
June 21st -Pre K Stepping Up Celebration
June 21st -SLT Meeting @ 5:45pm
June 22nd -5th Grade Moving Up Ceremony
June 27th -Last Day of School for Students
July 5th -Summer Rising Begins
Links:
Saludos,
Esta semana, nuestras redes sociales, cuentas de correo electrónico y televisores se han inundado con lo peor del mundo. Tómese el tiempo para recordar las cosas positivas que suceden en nuestras vidas. Le ayudará a continuar criando niños que harán de nuestro mundo un lugar mejor.
Junio se acerca rápidamente, junto con tantas celebraciones, reflexiones y eventos escolares diferentes. También estamos lanzando el mes LGBTQ+ que destaca y celebra las contribuciones a nuestra escuela, ciudad y mundo por parte de la comunidad LGBTQ+.
Este año, debido al cierre de East River Park, el día de campo se llevará a cabo en el patio de PS 20 y se dividirá por nivel de grado debido a restricciones de espacio. Todas las familias son bienvenidas a unirse a nosotros para animar a los estudiantes. A continuación se encuentran las fechas y horas para cada grado, ¡esperamos verlos allí!
Día de campo de prekínder y kindergarten: jueves 2 de junio de 9:00 am a 10:00 am.
Día de campo de 1er grado: viernes 3 de junio de 1:50 pm a 2:30 pm
Día de campo de segundo grado: viernes 3 de junio de 9:00 am a 10:00 am
Día de campo de 3er grado: viernes 3 de junio de 10:00 am a 10:45 am
Día de campo de 4to grado: viernes 10 de junio de 9:00 am a 10:00 am
Día de campo de 5to grado: viernes 10 de junio de 10:00 am a 10:45 a.m.
Reminder:
- Como recordatorio, no olvide agregarnos a su cuenta de Amazon usando Amazon Smile. Al agregar Ps20M PTA Inc, como su organización benéfica, automáticamente recauda dinero para PS 20 con cada compra personal de Amazon. Use este enlace para conectar PS 20 a su cuenta.
Fechas de mayo:
30 de mayo – No hay clases (Día de los Caídos)
Mirar hacia el futuro:
1 de junio – Mes LGBTQ+
1 de junio -Día mundial de correr
1 de junio – Picnic de 5.° grado en Governors Island
2 de junio – Actuación final de danza Ajna (3er grado)
2 de junio – Día de campo de Pre-k a Kindergarten
2 de junio- Día de campo de 1 a 3 grado
3 de junio – Último día del programa matutino
6 de junio – Última reunión de padres de clases a las 6:00 p. m.
7 y 9 de junio: No hay clases (Día de desarrollo profesional para maestros)
10 de junio – Día de campo de 4.° a 5.° grado
13 al 17 de junio – Semana del Espíritu de Verano
15 de junio -PTA Elections @ 5:30
15 de junio- PTA Meeting @ 6:15
17 de junio – Último día de Henry Street Afterschool
20 de junio – No hay clases (Juneteenth)
21 de junio: Celebración de graduación de Pre K
21 de junio – Reunión SLT a las 5:45 p. m.
22 de junio – Ceremonia de graduación de 5.º grado
27 de junio – Último día de clases para estudiantes
5 de julio- Comienza Summer Rising
Enlaces:
- Formulario de evaluación de salud
- Formulario de referencia de la Clínica de Salud Mental de Henry Street
您好，
过去一周，我们的社交媒体订阅源、电子邮件帐户和电视充斥着世界上最糟糕的情况。花时间提醒自己生活中发生的积极事情。它将帮助您继续抚养孩子，让我们的世界变得更美好。
六月即将来临，还有许多不同的庆祝活动、反思和全校活动。我们还将启动 LGBTQ+ 月，突出和庆祝 LGBTQ+ 社区对我们学校、城市和全球的贡献。
今年，由于东河公园关闭，运动日将在 PS 20 院子里举行，由于空间限制，将按年级细分。欢迎所有家庭加入我们，为学生加油。以下是每个年级的日期和时间，我们希望在那里见到您！
学前班& 幼稚园运动日- 6 月 2 日星期四 上午9:00-10:00
一年级运动日- 6 月 3 日星期五下午 1:50-2:30
二年级运动日- 6 月 3 日星期五上午 9:00-10:00
三年级运动日- 6 月 3 日星期五 上午10:00-10:45
四年级运动日- 6 月 10 日星期五 上午9:00-10:00
五年级运动日- 6 月 10 日星期五 上午10:00-10:45
提醒：
不要忘记使用 Amazon Smile 将我们添加到您的 Amazon 帐户。 通过将 Ps20M PTA Inc. 添加为您的慈善机构，您每次在 Amazon 购物时都会自动为 PS 20 筹集资金。 使用此链接将 PS 20 连接到您的帐户。
五月日期：
5 月 30 日 – 不必上学（阵亡将士纪念日）
展望：
6 月 1 日 – LGBTQ+ 月
6月1日——全球跑步日
6 月 1 日 -5 年级野餐@总督岛
6 月 2 日 -Ajna 舞蹈表演（三年级）
6 月 2 日 -学前班& 幼稚园年级野外运动日
6 月 3 日 -1-3 年级野外运动日
6 月 3 日 – 早间节目的最后一天
6 月 6 日 – 最后一次家长会@下午 6 点
6 月 7 日和 9 日：不必上学（教师培训日）
6 月 10 日至 4 至 5 年级的野外运动日
6月13日-17日——夏日精神周
6月15日 – PTA Elections @ 5:30
6月15日 – PTA Meeting @ 6:15
6 月 17 日 – 亨利街课后活动的最后一天
6月20日-不必上学（六月节）
6月21日-Pre K学前班庆典
6 月 21 日 -SLT 会议@下午 5:45
6月22日-5年级升迁仪式
6 月 27 日——学生上学的最后一天
7 月 5 日——夏季补习班开始
链接：