Greetings,
During the month of May our school has lifted up the voices of the AAPI community, reminding ourselves that mental health is just as important as physical health. We are also slowly turning our school into an art gallery for next Friday’s family friday. Everyone who attends our in person family Friday will be asked to wear a mask at all times. Pre K family Friday will remain virtual.
Lots of upcoming events in June. Make sure to mark your calendars.
Reminder:
- As a reminder, don’t forget to add us to your Amazon account using Amazon Smile. By adding Ps20M PTA Inc, as your charity, you automatically raise money for PS 20 with every personal Amazon purchase. Use this link to connect PS 20 to your account.
May Dates:
May 25th -5th Grade Rosie’s Broadway Kids Final Performance
May 27th -In Person Family Friday
May 30th -No School (Memorial Day)
Look Ahead:
June 1st – LGBTQ+ Month
June 1st -Global Running Day
June 1st -5th Grade Picnic @ Governors Island
June 2nd -Ajna Dance Final Performance (3rd Grade)
June 2nd- PreK-K Grade Field Day
June 3rd -1st-3rd Grade Field Day
June 3rd -Last Day of Morning Program
June 6th -Last Class Parent Meeting @ 6pm
June 7th & 9th: No School (Teacher PD Day)
June 10th -4th-5th Grade Field Day
June 13th -17th -Summer Spirit Week
June 15th -PTA elections @ 5:30pm
June 15th -PTA Meeting @ 6:15pm
June 17th -Last Day of Henry Street Afterschool
June 20th -No School (Juneteenth)
June 21st -Pre K Stepping Up Celebration
June 21st -SLT Meeting @ 5:45pm
June 22nd -5th Grade Moving Up Ceremony
June 27th -Last Day of School for Students
July 5th -Summer Rising Begins
Links:
Saludos,
Durante el mes de mayo nuestra escuela ha alzado las voces de la comunidad AAPI, recordándonos que la salud mental es tan importante como la salud física. También estamos convirtiendo poco a poco nuestra escuela en una galería de arte para el viernes familiar del próximo viernes. A todos los que asistan a nuestro viernes familiar en persona se les pedirá que usen una máscara en todo momento. El viernes familiar de Pre K seguirá siendo virtual.
Muchos próximos eventos en junio. Asegúrese de marcar sus calendarios.
Reminder:
- Como recordatorio, no olvide agregarnos a su cuenta de Amazon usando Amazon Smile. Al agregar Ps20M PTA Inc, como su organización benéfica, automáticamente recauda dinero para PS 20 con cada compra personal de Amazon. Use este enlace para conectar PS 20 a su cuenta.
Fechas de mayo:
25 de mayo – Actuación final de Rosie’s Broadway Kids de 5.º grado
27 de mayo -Viernes de familia en persona
30 de mayo – No hay clases (Día de los Caídos)
Mirar hacia el futuro:
1 de junio – Mes LGBTQ+
1 de junio -Día mundial de correr
1 de junio – Picnic de 5.° grado en Governors Island
2 de junio – Actuación final de danza Ajna (3er grado)
2 de junio – Día de campo de Pre-k a Kindergarten
2 de junio- Día de campo de 1 a 3 grado
3 de junio – Último día del programa matutino
6 de junio – Última reunión de padres de clases a las 6:00 p. m.
7 y 9 de junio: No hay clases (Día de desarrollo profesional para maestros)
10 de junio – Día de campo de 4.° a 5.° grado
13 al 17 de junio – Semana del Espíritu de Verano
15 de junio -PTA Elections @ 5:30
15 de junio- PTA Meeting @ 6:15
17 de junio – Último día de Henry Street Afterschool
20 de junio – No hay clases (Juneteenth)
21 de junio: Celebración de graduación de Pre K
21 de junio – Reunión SLT a las 5:45 p. m.
22 de junio – Ceremonia de graduación de 5.º grado
27 de junio – Último día de clases para estudiantes
5 de julio- Comienza Summer Rising
Enlaces:
- Formulario de evaluación de salud
- Formulario de referencia de la Clínica de Salud Mental de Henry Street
您好，
在五月份，我们学校提高了亚裔美国人和太平洋岛民社区的声音，提醒自己心理健康与身体健康同样重要。我们也在慢慢地将我们的学校变成下周五家庭星期五的艺术画廊。星期五亲自参加我们家庭聚会的每个人都将被要求始终佩戴口罩。 Pre K 学前班家庭星期五将是虚拟的。
六月即将举行的许多活动。确保标记您的日历。
提醒:
提醒一下，不要忘记使用 Amazon Smile 将我们添加到您的 Amazon 帐户。通过将 Ps20M PTA Inc 添加为您的慈善机构，您每次在 Amazon 购物时都会自动为 PS 20 筹集资金。使用此链接将 PS 20 连接到您的帐户。
五月日期：
5月17日——Abron艺术节开始
5 月 25 日 -5 年级 Rosie 的百老汇儿童表演
5 月 27 日 – 家庭星期五 （亲身前来学校）
5 月 30 日 – 不必上学（阵亡将士纪念日）
展望：
6 月 1 日 – LGBTQ+ 月
6月1日——全球跑步日
6 月 1 日 -5 年级野餐@总督岛
6 月 2 日 -Ajna 舞蹈表演（三年级）
6 月 2 日 -Pre K -K 年级野外运动日
6 月 3 日 -1-3 年级野外运动日
6 月 3 日 – 早间节目的最后一天
6 月 6 日 – 最后一次家长会@下午 6 点
6 月 7 日和 9 日：不必上学（教师培训日）
6 月 10 日至 4 至 5 年级的野外运动日
6月13日-17日——夏日精神周
6月15日 – PTA Elections @ 5:30
6月15日 – PTA Meeting @ 6:15
6 月 17 日 – 亨利街课后活动的最后一天
6月20日-不必上学（六月节）
6月21日-Pre K学前班庆典
6 月 21 日 -SLT 会议@下午 5:45
6月22日-5年级升迁仪式
6 月 27 日——学生上学的最后一天
7 月 5 日——夏季补习班开始
链接：
