On Monday from 2-5pm, we will be hosting an event to give away school supplies, diapers, toys, and hygiene products. We are partnering with Baby2Baby to give all our students new school supplies to either set up summer learning or to get excited about next September. Other supplies are available for families in need, like diapers, food, masks, and more. We have so much to give away that we have opened the event to surrounding District 1 schools.
Join us this Saturday for our community kickball and picnic event or on Monday from 2-5pm for our Baby2Baby event. All events will follow COVID protocols, such as mask wearing, social distancing, and will be held outdoors in our park.
Upcoming Dates:
- May 21st -PTA/SLT Elections @6pm & General Meeting @6:45 –https://tinyurl.com/ps20mpta
- May 22nd – Community Kickball Game (see flyer)
- May 25th -SLT Meeting- Link -new members welcome
- May 27th -5th grd Virtual Philadelphia Trip
- May 28th -Safety Town Hall Meeting –Link -open to everyone
- May 31st -No School Memorial Day
- June 3rd -Pre K & Kindergarden Orientation for School Year 2021-2022 @9am & 6pm (Virtual)
- June 7th- Cultivating Genius Book Club
- June 8th -No School (Teacher PD day)
- June 9th -4th grade Science Test
- June 10th -Virtual 5th grade Movie Day
- June 11th -5th grade Career Day
- June 14th -Class Parent Meeting @ 5:30
- June 15th -SLT Meeting @5:30
- June 16th-18th -Field Day (Virtual & In person)
- June 21st -Cultivating Genius Book Club
- June 22nd -End of Year Meeting for Families @9am & 6pm
- June 23rd -5th grade Moving Up ceremony @ 9am
- June 25th -Last Day of School
- June 28th-July 2nd -All students must return technology devices to school for summer reset
Reminders:
- We want your feedback. As we prepare for Summer Rising and September, we want to know your priorities for the next year. Take a few minutes and fill out this Survey to let us know your thoughts for next year.
- Need tech support or password help? Call Mr. Juan at (917) 274-7609 from 9am-1pm (Chinese & Spanish translation available).
- Fill out the Emergency Blue Card.
Saludos,
El lunes de 2 a 5 pm, organizaremos un evento para regalar útiles escolares, pañales, juguetes y productos de higiene. Nos estamos asociando con Baby2Baby para darles a todos nuestros estudiantes nuevos útiles escolares para configurar el aprendizaje de verano o para emocionarlos para el próximo septiembre. Hay otros suministros disponibles para familias necesitadas, como pañales, comida, mascarillas y más. Tenemos tanto para regalar que hemos abierto el evento para otras escuelas del Distrito 1.
Únase a nosotros este sábado para nuestro evento comunitario de kickball y picnic o el lunes de 2 a 5 PM para nuestro evento de Baby2Baby. Todos los eventos seguirán los protocolos de COVID, como el uso de mascarillas, distanciamiento social, y se llevarán a cabo al aire libre en nuestro parque.
Fechas siguientes:
- 21 de mayo: Elecciones de la PTA / SLT a las 6 p.m. y Reunión General a las 6:45 https://tinyurl.com/ps20mpta
- 22 de mayo – Juego de Kickball de la comunidad (ver folleto)
- 25 de mayo -Reunión SLT- Enlace -Se aceptan nuevos miembros
- 27 de mayo- Viaje virtual a Filadelfia (5to grado)
- 28 de mayo -Reunión del Ayuntamiento de Seguridad -Enlace -abierto para todos
- 31 de mayo: No hay clases: Día de los Caídos
- 3 de junio – Orientación de prekinder y kindergarten para el año escolar 2021-2022 a las 9 am. y a las 6pm (Virtual)
- 7 de junio – Club de lectura Cultivating Genius
- 8 de junio – No hay clases (día de desarrollo profesional para maestros)
- 9 de junio- Prueba de ciencias (4to grado)
- 10 de junio -Día virtual del cine de 5to grado
- 11 de junio -Día de carrera profesional (5to grado)
- 14 de junio – Reunión de padres de clase a las 5:30
- 15 de junio – Reunión de SLT a las 5:30
- 16 a 18 de junio: Día de campo (virtual y presencial)
- 21 de junio- Club de lectura Cultivating Genius
- 22 de junio – Reunión de fin de año para familias a las 9 am y 6 pm
- 23 de junio -Ceremonia de graduación a las 9 a.m. (5to grado)
- 25 de junio – Último día de clases
- 28 de junio al 2 de julio: todos los estudiantes deben devolver los dispositivos tecnológicos a la escuela para reiniciar durante el verano
Actualizaciones:
- Queremos sus comentarios. Mientras nos preparamos para Summer Rising y para septiembre, queremos conocer sus prioridades para el próximo año. Tómese unos minutos y complete esta Encuesta para hacernos saber lo que piensa para el próximo año.
- ¿Necesita asistencia técnica o ayuda con una contraseña? Llame al Sr. Juan al (917) 274-7609 de 9 am a 1 pm (traducción en chino y en español disponible).
- Complete la tarjeta azul de emergencia.
您好，
周一下午2点至下午5点，我们将举办一项活动，赠送学校用品、尿布、玩具和卫生用品。我们正在与Baby2Baby合作，为所有学生提供新的学习用品，以进行暑期学习或让孩子们为明年9月感到兴奋。需要用品的家庭也可以使用其他东西，例如尿布、食物、口罩等。因为我们有太多可以赠送的东西，所以我们已经向周围的第一学区学校开放了该项活动。
欢迎各位这个星期六前来参加我们的社区踢足球和野餐活动，或者在星期一下午2点至下午5点参加我们的Baby2Baby活动。所有活动都将遵循COVID协议，例如戴口罩、社交疏远，并将在我们公园的户外举行。
即将举行的活动:
- 5月17日-培养天才读书俱乐部
- 5月21日-PTA / SLT选举@ 傍晚6点钟和股东大会@ 傍晚6：45 –https://tinyurl.com/ps20mpta
- 5月22日-社区壁球比赛（请参阅传单）
- 5月25日-SLT会议-链接-欢迎新成员
- 5月27日-5年级学生虚拟费城之旅
- 5月28日-安全市政厅会议-链接-向所有人开放
- 5月31日-无需上课，纪念日
- 6月3日-学前班2021-2022 @幼儿园前和幼儿园迎新@ 上午9点钟＆傍晚6点钟（虚拟）
- 6月7日-培养天才读书俱乐部
- 6月8日-无需上课（老师培训日）
- 6月9日-四年级科学考试
- 6月10日-虚拟5年级电影节
- 6月11日-5年级职业日
- 6月14日-班级家长会议@下午 5:30
- 6月15日-SLT会议@下午 5：30
- 6月16日至18日-运动会（虚拟和面对面）
- 6月21日-培养天才读书俱乐部
- 6月22日-年终家庭聚会@上午9点和下午6点
- 6月23日-5年级，上午9点举行升学典礼
- 6月25日-最后一天上学
- 6月28日至7月2日-所有学生必须将技术设备退回学校以进行夏季重置
提醒事项:
- 我们希望得到您的反馈。为了暑期班和9月做准备时，我们想知道您明年的优先事项。请花几分钟时间填写此调查表，以使我们了解您对明年的想法。
- 需要技术支持或密码帮助吗？上午9点至下午1点致电 (917) 274-7609与 Mr. Juan 联系 (提供中文和西班牙文翻译)。
- 填写紧急蓝卡。
