Greetings,
Next Friday is our first In Person Family Friday in 2 years. Family Friday is a time when all families are invited up to their child’s classroom to learn along with their child, get to meet other community members, and celebrate student work. At arrival, you will walk with your child up to their classroom.
We are asking all visitors to wear masks when they arrive. We will issue you a mask if you need one. At this time, the NYC guidance for school visitors is that each visitor have at least one dose of the COVID 19 vaccine before entering. Families may use the auditorium to drop off strollers, bikes, or other sources of transportation which may be difficult to bring upstairs. Pre K classrooms will still have a virtual Family Friday event at this time.
If you have questions or concerns about Family Friday, please reach out.
Upcoming Dates:
Mar. 24th – Stress Less for the Test Workshop @ 5pm (In Person)
Mar. 25th -First In Person Family Friday
Mar. 29 & 30 -NYS ELA exam
Mar. 29th -SLT Meeting @ 5:45
April 6th -3rd & 5th Book Fair
April 11th -Sustainability Week
April 11th -5th Grade Picture Day, Retakes, & Sibling photos
April 11th -Class Parent Meeting
April 15th-22nd -No School
April 26th -SLT Meeting @ 5:45
April 26th -27th -State Math Exam (3rd, 4th, 5th)
Reminders:
- Click on Learning Survey, Click on Take the 2022 NYC School Survey, Enter the letter f for family & your child’s OSIS number (i.e. f123456789), Complete the survey.
- If you plan to opt out your child from some or all of the NYS Testing this year, please fill out this google form.
Links:
Saludos,
El próximo viernes es nuestro primer Viernes Familiar en persona en 2 años. Viernes Familiar es un momento en el que todas las familias están invitadas al salón de clases de sus hijos para aprender junto con sus hijos, conocer a otros miembros de la comunidad y celebrar el trabajo de los estudiantes. Al llegar, caminará con su hijo hasta su salón de clases.
Estamos pidiendo a todos los visitantes que usen máscaras cuando lleguen. Le daremos una máscara si la necesita. En este momento, la guía de la ciudad de Nueva York para los visitantes de la escuela es que cada visitante tenga al menos una dosis de la vacuna COVID 19 antes de entrar. Las familias pueden usar el auditorio para dejar cochecitos, bicicletas u otros medios de transporte que pueden ser difíciles de subir. Las aulas de Pre K todavía tendrán un evento virtual de Viernes Familiar en este momento.
Si tiene preguntas o inquietudes sobre Viernes Familiar, comuníquese con nosotros.
Fechas siguientes:
24 de marzo – Taller: Menos estrés para el examen a las 5pm (en persona)
25 de marzo -Primer viernes familiar en persona
29 y 30 de marzo- Examen estatal de ELA
29 de marzo – Reunión SLT a las 5:45
6 de abril: Feria del Libro para tercer y quinto grado
11 de abril – Semana de la Sostenibilidad
11 de abril -Día de fotos de 5.º grado, retomas y fotos de hermanos
11 de abril – Reunión de padres de clase
15 al 22 de abril – No hay clases
26 de abril – Reunión SLT a las 5:45
26 y 27 de abril: examen estatal de matemáticas (3.°, 4.° y 5.°)
Recordatorios:
- Visite la encuesta de aprendizaje, Haga clic en Realizar la Encuesta Escolar de la Ciudad de Nueva York de 2022, Ingrese la letra f para la familia y el número OSIS de su hijo (es decir, f123456789), Complete la encuesta
- Si planea excluir a su hijo de algunas o todas los exámenes de Nueva York este año, complete este formulario. .
Enlaces:
- Tarjeta azul de emergencia
- Formulario de evaluación de salud
- Formulario de referencia de la Clínica de Salud Mental de Henry Street
您好，
下周五是我们两年来的第一个家庭星期五。家庭星期五是邀请所有家长到孩子的教室与孩子一起学习，结识其他社区成员并庆祝学生作品的时间。抵达后，您将与您的孩子一起步行到他们的教室。
我们要求所有访客在抵达时戴上口罩。如果您需要，我们会发给您一个口罩。目前，纽约市对学校访客的指导是每位访客在进入之前至少接种一剂 COVID 19 疫苗。家庭可以使用礼堂将婴儿车、自行车或其他可能难以带到楼上的事物放下。 Pre K 教室此时仍将举办虚拟家庭星期五活动。
如果您对家庭星期五有任何疑问，请联系我们。
提醒:
- 首先访问 https://www.schools.nyc.gov/about-us/reports/school-quality/nyc-school-survey 点击参加 2022 年纽约市学校调查 输入字母 f 代表家庭和您孩子的 OSIS 号码（即 f123456789） 完成调查。
- 如果您计划今年让您的孩子退出部分或全部纽约州测试，请填写此谷歌表格。
即将举行的活动:
3 月 24 日 – 下午 5 点为测试研讨会减轻压力（亲自）
3 月 25 日 – 第一个亲子家庭星期五活动
3 月 29 日至 30 日 – 纽约州 ELA 英文考试
3 月 29 日 -SLT 会议 @ 5:45
4月6日-3三年级和五年级书展
4 月 11 日 – 可持续发展周
4 月 11 日 -5 年级照片日，重拍和兄弟姐妹照片
4 月 11 日 – 班级家长会
4 月 15 日至 22 日 – 不上课
4 月 26 日 -SLT 会议 @ 5:45
4 月 26 日 -27 日 – 州数学考试（第 3、4、5 日）
链接：