Greetings,
As COVID cases increase citywide and, in our school, we strongly recommend that all students wear a mask again to school. While we cannot mandate students to wear masks, we have shown this past year that when masking, our school cases stay low. With this new surge, it is essential that we work together as a community to keep community spread low. All adults are encouraged to get a booster shot, while we encourage all students above the age of 5 to consider getting the COVID vaccine. We have made so much progress since earlier this year and together we can continue to support our students’ social and academic needs.
Don’t forget to nominate a hero from our community for the Hero Summit. The Hero Summit is a time to celebrate those who have lifted up our community.
Upcoming Dates:
April 11th -Sustainability Week
April 11th -5th Grade Picture Day, Retakes, & Sibling photos
April 11th -Class Parent Meeting
April 12th -PTA Meeting @ 6pm
April 15th-22nd -No School
April 26th -SLT Meeting @ 5:45
April 26th -27th -State Math Exam (3rd, 4th, 5th)
Reminders:
- PS 20 is partnering with ABC Languages to offer language enrichment afterschool once a week. The class will occur from 2:50-4:50 (Tue/Wed) depending on grade and interest. Fill out this form if interested.
- Click on Learning Survey, Click on Take the 2022 NYC School Survey, Enter the letter f for family & your child’s OSIS number (i.e. f123456789), Complete the survey.
- If you plan to opt out your child from the Math NYS Testing this year, please fill out this google form.
Links:
Saludos,
A medida que aumentan los casos de COVID en toda la ciudad y en nuestra escuela, recomendamos fuertemente que todos los estudiantes usen una máscara nuevamente en la escuela. Aunque no podemos obligar a los estudiantes a usar máscaras, hemos visto que cuando se usan máscaras, nuestros casos escolares se mantienen bajos, como se demostró el año pasado. Con este nuevo aumento de casos positivos, es esencial que trabajemos juntos como comunidad para mantener bajos los casos positivos. Se recomienda a todos los adultos a recibir una vacuna de refuerzo, mientras que recomendamos a todos los estudiantes mayores de 5 años a que consideren recibir la vacuna de COVID. Hemos progresado mucho desde principios de este año y juntos podemos continuar apoyando las necesidades sociales y académicas de nuestros estudiantes.
No olvide nominar a un héroe de nuestra comunidad para la Cumbre de Héroes. La Cumbre de Héroes es un momento para celebrar a aquellos que han levantado nuestra comunidad.
Fechas siguientes:
11 de abril – Semana de la Sostenibilidad
11 de abril -Día de fotos de 5.º grado, retomas y fotos de hermanos
11 de abril – Reunión de padres de clase
12 de abril- Reunión de la PTA a las 6pm
15 al 22 de abril – No hay clases
26 de abril – Reunión SLT a las 5:45pm
26 y 27 de abril: Examen estatal de matemáticas (3.°, 4.° y 5.°)
Recordatorios:
- PS 20 se ha asociado con ABC Languages para ofrecer enriquecimiento del idioma después de la escuela una vez por semana. La clase ocurrirá de 2:50 a 4:50 dependiendo del grado y el interés. Complete este formulario si está interesado.
- Visite la encuesta de aprendizaje, Haga clic en Realizar la Encuesta Escolar de la Ciudad de Nueva York de 2022, Ingrese la letra f para la familia y el número OSIS de su hijo (es decir, f123456789), Complete la encuesta.
- Si planea excluir a su hijo de algunas o todas los exámenes de Nueva York este año, complete este formulario.
Enlaces:
- Formulario de evaluación de salud
- Formulario de referencia de la Clínica de Salud Mental de Henry Street
您好，
随着全市 COVID 病例的增加，在我们学校，我们强烈建议所有学生再次戴口罩上学。虽然我们不能强制学生戴口罩，但我们在过去一年中已经证明，戴口罩时，我们的学校病例保持在较低水平。随着这一新病例的激增，我们作为一个社区必须共同努力，以保持社区传播的低水平。我们鼓励所有成年人接种加强针，同时我们鼓励所有 5 岁以上的学生考虑接种 COVID 疫苗。自今年早些时候以来，我们取得了很大进展，我们可以一起继续支持我们学生的社交和学术需求。
不要忘记从我们的社区中提名一位英雄参加英雄峰会。英雄峰会是庆祝那些提升我们社区的人的时刻。
提醒:
- PS 20 与 ABC Languages 合作，每周提供一次课后语言强化课程。根据年级和兴趣，上课时间为 2:50-4:50。如果有兴趣，请填写此表格。
- 首先访问 https://www.schools.nyc.gov/about-us/reports/school-quality/nyc-school-survey 点击参加 2022 年纽约市学校调查 输入字母 f 代表家庭和您孩子的 OSIS 号码（即 f123456789)
完成调查。
- 如果您计划今年让您的孩子退出纽约州数学测试，请填写此谷歌表格。
即将举行的活动:
4 月 11 日 – 可持续发展周
4 月 11 日 -5 年级照片日，重拍和兄弟姐妹照片
4 月 11 日 – 班级家长会
4月12日– PTA会议
4 月 15 日至 22 日 – 不上课
4 月 26 日 -SLT 会议 @ 5:45
4 月 26 日 -27 日 – 州数学考试（ 3、4、5年级 ）
链接：