Greetings,
The PS 20 Block Party is right around the corner. Join us on Saturday May 7th from 11am-2pm for our annual Health Fair, kickball game, bouncy house, face painting, schoolwide planting, and more. The Block Party is also a chance to meet other families and staff from PS 20. (see flyers attached to email).
We have begun opening the doors for arrival each morning at 7:50. Students enter the cafeteria to eat breakfast and then will go up to class at 8:20. There are only 2 staff members in the cafeteria at this time so students are expected to sit and follow staff directions.
Don’t forget to nominate a hero from our community for the Hero Summit. The Hero Summit is a time to celebrate those who have lifted up our community.
May Dates:
May 2nd -No School (Eid al-Fitr)
May 3rd -APPI Month begins
May 3rd -SLT meeting @ 5:45
May 4th -Schoolwide Soft Lockdown Drill
May 5th -Picture Day (5th graders, make up, siblings)
May 7th -PS 20 Block Party (11am-2pm)
May 10th -PTA Meeting & Elections @ 6pm
May 11th-13th -NYU Dental Services offered
May 17th -Abron Arts Festival begins
May 25th -5th Grade Rosie’s Broadway Kids Final Performance
May 27th -In Person Family Friday
May 30th -No School (Memorial Day)
Look Ahead:
June 7th & 9th: No School (Teacher PD Day)
June 17th: Last Day of Henry Street Afterschool
June 20th: No School (Juneteenth)
June 22nd: 5th Grade Moving Up Ceremony
June 27th: Last Day of School for Students
July 5th: Summer Rising Begins
Links:
Saludos,
La Fiesta del Barrio de PS 20 está a la vuelta de la esquina. Únase a nosotros el sábado 7 de mayo de 11am a 2pm para nuestra feria anual de salud, juego de kickball, casa hinchable, pintura de caras, plantación en toda la escuela y más. La fiesta también es una oportunidad para conocer a otras familias y al personal de PS 20. (vea los volantes adjuntos al correo electrónico)
Hemos comenzado a abrir las puertas para la llegada cada mañana a las 7:50. Los estudiantes entran a la cafetería para desayunar y luego subirán a clase a las 8:20. Solo hay 2 miembros del personal en la cafetería en este momento, por lo que se espera que los estudiantes se sienten y sigan las instrucciones del personal.
No olvide nominar a un héroe de nuestra comunidad para la Cumbre de Héroes. La Cumbre de Héroes es un momento para celebrar a aquellos que han levantado nuestra comunidad.
- Formulario de Nominación de Estudiante
- Formulario de nominación de maestros
- Formulario de nominación de miembros de la familia o la comunidad
Fechas de mayo:
2 de mayo – No hay clases (Eid al-Fitr)
3 de mayo – Comienza el Mes APPI
3 de mayo- Reunión de SLT a las 5:45
4 de mayo- Simulacro de encierro suave en toda la escuela
5 de mayo – Día de la fotografía (quinto grado, maquillaje, hermanos)
7 de mayo – Fiesta del Barrio PS 20 (11am a 2 pm)
10 de mayo – Reunión de la PTA y elecciones a las 6:00 pm.
11 al 13 de mayo: Se ofrecen servicios dentales de NYU
17 de mayo – Comienza el Festival de las Artes de Abron
25 de mayo – Actuación final de Rosie’s Broadway Kids de 5.º grado
27 de mayo -Viernes de familia en persona
30 de mayo – No hay clases (Día de los Caídos)
Mirar hacia el futuro:
7 y 9 de junio: No hay clases (Día de desarrollo profesional para maestros)
17 de junio: Último día de Henry Street Afterschool
20 de junio: No hay clases (Juneteenth)
22 de junio: Ceremonia de graduación de 5to grado
27 de junio: último día de clases para estudiantes
5 de julio: comienza Summer Rising
Enlaces:
- Formulario de evaluación de salud
- Formulario de referencia de la Clínica de Salud Mental de Henry Street
您好，
PS 20 街区派对即将来临。 5 月 7 日（星期六）上午 11 点至下午 2 点，请参加我们的年度健康博览会、踢球比赛、充气屋、面部彩绘、全校种植等。街区派对也是与 PS 20 的其他家庭和员工见面的机会。（请参阅电子邮件随附的传单）
我们已经开始每天早上 7:50 开门迎接您的到来。学生进入饭堂吃早餐，然后8点20分上课。目前饭堂只有 2 名工作人员，因此学生需要坐下来听从工作人员的指示。
不要忘记从我们的社区中提名一位英雄参加英雄峰会。英雄峰会是庆祝那些提升我们社区的人的时刻。
五月日期：
5 月 2 日 – 不上学（开斋节）
5月3日-APPI月开始
5 月 3 日 -SLT 会议 @傍晚 5:45
5 月 4 日 – 全校范围内的软封锁演习
5 月 5 日 – 拍照日（五年级学生、兄弟姐妹）
5 月 7 日 -PS 20 街区派对（上午 11 点至下午 2 点）
5 月 10 日 – PTA 会议和选举@傍晚 6 点
5 月 11 日至 13 日 – 提供纽约大学牙科服务
5月17日——Abron艺术节开始
5 月 25 日 -5 年级 Rosie 的百老汇儿童表演
5 月 27 日 – 家庭星期五 （亲身前来学校）
5 月 30 日 – 不必上学（阵亡将士纪念日）
展望：
6 月 7 日和 9 日：不必上学（教师培训日）
6 月 17 日：亨利街课后活动的最后一天
6 月 20 日：不必上学（六月节）
6月22日：五年级升迁仪式
6 月 27 日：学生上学的最后一天
7 月 5 日：夏季崛起补习开始
链接：
