Greetings,
Happy Spring! Thank you to everyone who supported our popcorn fundraiser. We raised around $10,000, reached 106 cities across 19 states with 328 supporters. We also donated 336 bags of popcorn to essential workers. A huge thank you to Grace Pai, Kirsten Williams, Jason Stewart, and Balin Brandt, our amazing PTA executive board, for all you have done this year. If you are interested in being a board member next year, reach out to the PTA. Elections are in May.
PS 20 is partnering with ABC Languages to offer language enrichment afterschool once a week. We will offer Spanish language support on Tuesdays and Mandarin language support on Wednesdays starting on April 12th till June 1st. The class will occur from 2:50-4:50 depending on grade and interest. Fill out this form if interested.
Check out the attachments on this week’s email. They include picture day information and the PS 20 Soccer family outing. This is the last week to fill out your family survey. So far we have 29% family participation with 108 families participating. Let’s make every voice count. Directions for filling out the survey are below.
Upcoming Dates:
April 6th -3rd & 5th Book Fair
April 11th -Sustainability Week
April 11th -5th Grade Picture Day, Retakes, & Sibling photos
April 11th -Class Parent Meeting
April 12th -PTA Meeting @ 6pm
April 15th-22nd -No School
April 26th -SLT Meeting @ 5:45
April 26th -27th -State Math Exam (3rd, 4th, 5th)
Reminders:
- Click on Learning Survey, Click on Take the 2022 NYC School Survey, Enter the letter f for family & your child’s OSIS number (i.e. f123456789), Complete the survey.
- If you plan to opt out your child from the Math NYS Testing this year, please fill out this google form.
Links:
Saludos,
¡Feliz primavera! Gracias a todos los que apoyaron nuestra recaudación de fondos de palomitas de maíz. Recaudamos alrededor de $10,000, llegamos a 106 ciudades en 19 estados con 328 donadores. También donamos 336 bolsas de palomitas de maíz a trabajadores esenciales. Muchas gracias a Grace Pai, Kirsten Williams, Jason Stewart y Balin Brandt, nuestra increíble junta ejecutiva de la PTA, por todo lo que han hecho este año. Si está interesado en ser miembro de la junta el próximo año, comuníquese con la PTA. Las elecciones son en mayo.
PS 20 se ha asociado con ABC Languages para ofrecer enriquecimiento del idioma después de la escuela una vez por semana. Ofreceremos apoyo en español los martes y en mandarín los miércoles a partir del 12 de abril hasta el 1 de junio. La clase ocurrirá de 2:50 a 4:50 dependiendo del grado y el interés. Complete este formulario si está interesado.
Consulte los documentos adjuntos en el correo electrónico de esta semana. Incluyen información sobre el día de fotos y la salida familiar de fútbol de PS 20. Esta es la última semana para completar su encuesta familiar. Hasta el momento tenemos un 29% de participación familiar con 108 familias participando. Hagamos que cada voz cuente. Las instrucciones para completar la encuesta se encuentran a continuación.
Fechas siguientes:
6 de abril: Feria del Libro para tercer y quinto grado
11 de abril – Semana de la Sostenibilidad
11 de abril -Día de fotos de 5.º grado, retomas y fotos de hermanos
11 de abril – Reunión de padres de clase
12 de abril- Reunión de la PTA a las 6pm
15 al 22 de abril – No hay clases
26 de abril – Reunión SLT a las 5:45pm
26 y 27 de abril: Examen estatal de matemáticas (3.°, 4.° y 5.°)
Recordatorios:
- Visite la encuesta de aprendizaje, Haga clic en Realizar la Encuesta Escolar de la Ciudad de Nueva York de 2022, Ingrese la letra f para la familia y el número OSIS de su hijo (es decir, f123456789), Complete la encuesta.
- Si planea excluir a su hijo de algunas o todas los exámenes de Nueva York este año, complete este formulario.
Enlaces:
- Formulario de evaluación de salud
- Formulario de referencia de la Clínica de Salud Mental de Henry Street
您好，
快乐的春天！感谢所有支持我们爆米花筹款活动的人。我们筹集了大约 10,000 美元，在 19 个州的 106 个城市获得了 328 名支持者。我们还向基本工作人员捐赠了 336 袋爆米花。非常感谢 Grace Pai、Kirsten Williams、Jason Stewart 和 Balin Brandt，我们出色的 PTA 执行委员会，感谢你们今年所做的一切。如果您有兴趣成为明年的董事会成员，请联系 PTA。选举是在五月。
PS 20 与 ABC Languages 合作，每周提供一次课后语言强化课程。从 4 月 12 日至 6 月 1 日，我们将在周二提供西班牙语支持，在周三提供中文支持。根据年级和兴趣，上课时间为 2:50-4:50。如果有兴趣，请填写此表格。
查看本周电子邮件中的附件。它们包括图片日信息和 PS 20 足球家庭郊游。这是填写家庭调查表的最后一周。到目前为止，我们有 29% 的家庭参与，有 108 个家庭参与。让我们让每一个声音都有意义。填写调查的说明如下。
提醒:
点击参加 2022 年纽约市学校调查 输入字母 f 代表家庭和您孩子的 OSIS 号码（即 f123456789 完成调查。
- 如果您计划今年让您的孩子退出纽约州数学测试，请填写此谷歌表格。
即将举行的活动:
4月6日-3三年级和五年级书展
4 月 11 日 – 可持续发展周
4 月 11 日 -5 年级照片日，重拍和兄弟姐妹照片
4 月 11 日 – 班级家长会
4月12日– PTA会议
4 月 15 日至 22 日 – 不上课
4 月 26 日 -SLT 会议 @ 5:45
4 月 26 日 -27 日 – 州数学考试（ 3、4、5年级 ）
链接：