Greetings,
Our morning program is up and running. This past week, many students have come each day at 7:30am to get additional targeted academic support in literacy. We have also begun to invite students after school on Wed, Thur, and Friday from 3-4pm for academic support. Over 30% of our students also receive targeted support during the school day. All this is made possible by additional funding the school has received from the American Rescue Plan Act (ARPA). PS 20 is also utilizing these funds to hire a full time social worker to support community members. We are currently interviewing candidates.
Our school community is working diligently to support our students in making substantial progress in response to the loss of instruction during the pandemic. If you have concerns or questions, please reach out to Carrie Orr, Corr2@schools.nyc.gov.
Upcoming Dates:
- Nov. 19th -COVID Vaccines for Children and Adults 9am -1pm, Flu shots available as well
- Nov. 24th -Turkey Bowl (Staff vs 5th grade football game)
- Nov. 25th-27th -No School
- Nov. 30th -SLT Meeting @5:30
- Dec. 1st -Afterschool Basketball Begins (CHAMPs)
- Dec. 6th-10th -In Person/Virtual Scholastic Book fair & Chinese Book Fair
- Dec. 13 -Class Parent Meeting
- Dec. 14th -SLT Meeting
- Dec. 24th-Jan. 2nd -Winter Break (No School)
Reminders:
- Resources for Kinder parents: https://nyckidsrise.org/downloadable-resources/
Links:
Saludos,
Nuestro programa de la mañana está en funcionamiento. La semana pasada, muchos estudiantes han venido todos los días a las 7:30 am para obtener apoyo adicional académico específico en literatura. También hemos comenzado a invitar a los estudiantes después de la escuela los miércoles, jueves y viernes de 3 pm a 4 pm para recibir apoyo académico. Más del 30% de nuestros estudiantes también reciben apoyo específico durante el día escolar. Todo esto es posible gracias a los fondos adicionales que la escuela ha recibido de la Ley del Plan de Rescate Estadounidense (ARPA). La escuela PS 20 también está utilizando estos fondos para contratar a un trabajador social de tiempo completo para apoyar a los miembros de la comunidad. Actualmente estamos entrevistando candidatos.
Nuestra comunidad escolar está trabajando diligentemente para apoyar a nuestros estudiantes a lograr un progreso sustancial debido a la pandemia. Si tiene preocupaciones o preguntas, comuníquese con Carrie Orr, Corr2@schools.nyc.gov.
Fechas siguientes:.
- 24 de noviembre -Turkey Bowl (partido de fútbol entre el personal y el quinto grado)
- 25 al 27 de noviembre – No hay clases
- 30 de noviembre – Reunión de SLT a las 5:30pm
- 1 de diciembre – Comienza el baloncesto después de clases (CHAMPs)
- 6 a 10 de diciembre – Feria del libro escolar virtual en persona y Feria del libro chino
- 13 de diciembre – Reunión de padres de clase
- 14 de diciembre – Reunión del SLT
- 24 de diciembre al 2 de enero-Vacaciones de invierno (No hay clases)
Recordatorios:
- Recursos para padres de Kinder:https://nyckidsrise.org/downloadable-resources/
Enlaces:
- Tarjeta azul de emergencia
- Formulario de evaluación de salud
- Formulario de referencia de la Clínica de Salud Mental de Henry Street
您好，
我们的早间节目开始了。过去一周，许多学生每天早上 7 点 30 分来到这里，以获得额外的有针对性的扫盲学术支持。我们还开始邀请学生在周三、周四和周五下午 3 点到 4 点放学后提供学术支持。我们超过 30% 的学生还在上学期间获得了有针对性的支持。所有这一切都是通过学校从美国救援计划法案 (ARPA) 获得的额外资金得到实现的。 PS 20 还利用这些资金聘请全职社会工作者来支持社区成员。我们目前正在面试候选人。
由于疫情期间，我们的学校社区正在努力支持我们的学生取得实质性进步。如果您有疑虑或问
题，请联系 Carrie Orr, Corr2@schools.nyc.gov。
即将举行的活动:
- 11 月 19 日 – 儿童和成人的 COVID 疫苗(上午 9 点至下午 1 点)，也提供流感疫苗
- 11 月 24 日 – “火鸡杯”（工作人员对5 年级橄榄球比赛）
- 11 月 25-27 日 – 不上课
- 11 月 30 日 -下午5:30 SLT 会议
- 12 月 1 日 – 课后篮球赛开始（CHAMPs）
- 12月6日-10日-面对面/虚拟Scholastic书展&中文书展
- 12月13日 – 班级家长会
- 12月14日-SLT会议
- 12 月 24 日至 1 月 第二次 – 寒假（不上学）
提醒:
- 幼儿园 家长资源：https://nyckidsrise.org/downloadable-resources/
- 链接：
- 紧急蓝卡
