Greetings,
A huge thank you to Abagail Rubenstein for chairing our Bookfair Committee for the PTA. Thank you to all the family volunteers who supported. Over the last week we have restarted our in person school tours for prospective parents. It has given me an opportunity to share all the amazing parts of PS 20. It has also reminded me of how many of our current families have never been in the building due to COVID protocols. I will begin this month to host in person school tours for current families so they can see our school building and learn about different activities happening around the building. Tours will be limited to 10 people. All participants must have 1 dose of vaccine and wear a mask at all times. If you are interested in attending one of our upcoming tours, fill out this survey.
Our art residencies have also begun. See below to find out more information about the program your child is or will be participating in:
Pre K: Paul Taylor Dance
Kinder: Paul Taylor Dance
1st: Third Street Music School
2nd: Third Street Music School
3rd: Ajna Dance Company
4th: National Dance Institute (NDI)
Upcoming Dates:
- Dec. 13 -Class Parent Meeting
- Dec. 14th -SLT Meeting
- Dec. 15th -School Tour for Pre K or Kinder 2022
- Dec. 17th -School Tour for current families @ 9am
- Dec. 21st -School Tour for current families @ 9am
- Dec. 22nd -Winter Wishes go home
- Dec. 23rd -Family Friday (Thursday)
- Dec. 24th-Jan. 2nd -Winter Break (No School)
- Jan. 3rd -School reopens
Reminders:
- New York State is requiring all schools to collect information around access to technology for families. Please take a moment and fill out this survey.
- Resources for Kinder parents: https://nyckidsrise.org/downloadable-resources/
Links:
Saludos,
Un gran agradecimiento a Abagail Rubenstein por presidir nuestro Comité de la Feria del Libro de la PTA. Gracias a todos los voluntarios familiares que apoyaron. Durante la última semana, hemos reiniciado nuestros recorridos escolares en persona para futuros padres. Me ha dado la oportunidad de compartir todas las partes asombrosas de la escuela PS 20. También me ha recordado cuántas de nuestras familias actuales nunca han estado en el edificio debido a los protocolos COVID. Comenzaré este mes a organizar recorridos escolares en persona para las familias actuales para que puedan ver el edificio de nuestra escuela y aprender sobre las diferentes actividades que ocurren alrededor del edificio. Los recorridos estarán limitados a 10 personas. Todos los participantes deben tener 1 dosis de la vacuna y usar una máscara en todo momento. Si está interesado en asistir a uno de nuestros próximos recorridos, complete esta encuesta.
Nuestras residencias artísticas también han comenzado. Consulte a continuación para obtener más información sobre el programa en el que su hijo participa o participará:
Pre K: Baile de Paul Taylor
Kinder: Paul Taylor Dance
1 °: Escuela de Música Third Street
2do: Escuela de Música Third Street
4to: Instituto Nacional de Danza (NDI)
Fechas siguientes:.
- 13 de diciembre – Reunión de padres de clase
- 14 de diciembre – Reunión del SLT
- 15 de diciembre: Recorrido escolar para Pre K o Kinder 2022
- 17 de diciembre -Recorrido escolar para familias actuales @ 9am
- 21 de diciembre- Recorrido escolar para familias actuales @ 9am
- 22 de diciembre: Los Deseos de Invierno se van a casa
- 23 de diciembre – Viernes familiar (jueves)
- 24 de diciembre a enero 2: Vacaciones de invierno (No hay clases)
- 3 de enero: Reapertura de la escuela
Recordatorios:
- El estado de Nueva York exige que todas las escuelas recopilen información sobre el acceso a la tecnología para las familias. Tómese un momento y complete esta encuesta.
- Recursos para padres de Kinder:https://nyckidsrise.org/downloadable-resources/
Enlaces:
- Tarjeta azul de emergencia
- Formulario de evaluación de salud
- Formulario de referencia de la Clínica de Salud Mental de Henry Street
你好，
非常感谢 Abagail Rubenstein 主持我们的 PTA 书展委员会。感谢所有支持的家庭志愿者。上周，我们重新开始了准父母的亲自参观学校团。它让我有机会分享 PS 20 的所有精彩部分。它还提醒我, 由于 COVID 协议，我们目前有多少家庭从未入过这栋大楼。我将从本月开始为现有家庭举办亲自参观学校的活动，以便他们可以参观我们的学校建筑并了解建筑周围发生的不同活动。参观学校团将限制为 10 人。所有参与者必须接种 1 剂疫苗并始终佩戴口罩。如果您有兴趣参加我们即将进行的参观学校团之一，请填写此调查。
我们的艺术课程也开始了。请参阅下文以了解有关您的孩子正在或将要参加的计划的更多信息：
Pre K：保罗泰勒舞蹈
幼儿园：保罗泰勒舞蹈
一年级：第三街音乐学校
二年级：第三街音乐学校
三年级：Ajna舞蹈团
四年级：国家舞蹈学院（NDI）
五年级：罗茜的百老汇孩子们
即将举行的活动:
- 12月13日 – 班级家长会
- 12月14日-SLT会议
- 12 月 15 日 – Pre K 或 Kinder 2022 学校之旅
- 12 月 17 日-上午9点现在家长的学校之旅
- 12 月 21 日-上午9点现在家长的学校之旅
- 12 月 22 日 – 冬天的愿望回家
- 12 月 23 日 – 家庭星期五（星期四）
- 12 月 24 日至 1 月2日 – 寒假（学校假期）
- 1 月 3 日 – 学校重新开学
提醒:
- 纽约州要求所有学校收集有关家庭获取技术的信息。请花点时间填写这份调查问卷。
- 幼儿园 家长资源：https://nyckidsrise.org/downloadable-resources/
链接：
