Principals Letter August 21st, 2021

August 21, 2021

Families, 

I hope you found time to relax this summer.  No doubt you have questions about the upcoming school year.  Weekly updates will begin every Friday for the rest of the year and will also be posted on the website each week.  Join us on September 1st at 6pm for a PS 20 Virtual Town Hall to help guide the beginning of the school year (i.e. arrival/dismissal, COVID protocols, school year announcements).  Submit questions beforehand using this form: https://forms.gle/XAefHLzT91M7tzQq6. Join us for our Back-to-School Block Party on September 2nd, from 4pm -6pm in the PS 20 playground (flyer attached).  Check out our website all year for the school calendar, events, COVID updates, and more.

 Upcoming Dates: 

  • Sept 1- Virtual Town Hall Zoom Link Meeting ID: 815 4199 6978

  • Sept 2 -Back to School Block Party 4pm-6pm (PS 20 playground)

  • Sept 13 -First day of school for ALL students (8:20am – 2:40pm)

  • Sept 14 -Virtual PTA Meeting @6pm

  • Sept 15 -PTA Pop up Meet & Greet 8:30am-9:30am

  • Sept 15 -Wellness Wednesday begins

  • Sept 16- No School (Y Kippur)

  • Sept 20- Oct. 1 -Virtual Scholastic Book Fair

  • Sept 24 -First Family Friday (Virtual/In Person TBD)

  • Sept 28 -Virtual SLT Meeting @ 5:30pm

 Reminder: 

The tentative start date for Henry Street Settlement After-school is September 20th, 2021. School year 21-22 after-school applications will be available for in-person pick up at PS 20 starting September 7th, 2021. Parents can ask school safety to call our office in room 202 to have us meet them in the lobby with an application. Applications must only be returned to Tiffany, Cindy or Alan completed with a stamped medical and immunization form in the back of the packet. Our office will be closed from August 23rd-September 6th. Alan will also be distributing after-school applications on September 2nd from 4-6pm during the “PS 20 Back-To-School Block Party” in the PS 20 Yard. Applications are accepted on a first-come, first-serve basis for PS 20 families only

Saludos,

Espero que hagan encontrado tiempo para relajarse este verano. Sin duda tienen preguntas sobre el próximo año escolar. Las actualizaciones semanales comenzarán todos los viernes durante el resto del año y también se publicarán en nuestro sitio web cada semana. Únanse a nosotros el 1 de septiembre a las 6:00 pm para un ayuntamiento virtual de la escuela PS 20 para ayudar a guiar el comienzo del año escolar (es decir, llegada / salida, protocolos de COVID, anuncios del año escolar). Envíe sus preguntas de antemano utilizando este formulario: https://forms.gle/XAefHLzT91M7tzQq6Únase a nosotros para nuestro inicio de regreso a clases el 2 de septiembre, de 4:00 pm a 6:00 pm en el patio de recreo de la escuela PS 20 (folleto adjunto). Visite nuestro sitio web durante todo el año para conocer el calendario escolar, eventos, actualizaciones de COVID y más.

 Fechas siguientes:

  • 1 de septiembre- Ayuntamiento virtual Enlace de Zoom ID de la reunión: 815 4199 6978

  • 2 de septiembre: inicio del regreso a clases de 4 pm a 6pm (patio de recreo de la escuela PS 20)

  • 13 de septiembre: primer día de clases para TODOS los estudiantes (8:20 am – 2:40 pm)

  • 14 de septiembre: reunión virtual de la PTA a las 6 p.m.

  • 15 de septiembre – PTA Pop 8:30 am-9:30am

  • 15 de septiembre: comienza el miércoles de bienestar

  • 16 de septiembre: No hay clases (Y Kippur)

  • 20 de septiembre al 1 de octubre – Feria virtual del libro escolástica

  • 24 de septiembre: primer viernes familiar (virtual / en persona por determinar)

  • 28 de septiembre – Reunión virtual de SLT a las 5:30 pm

 Recordatorio: 

La fecha tentativa de inicio de la escuela de la tarde (after school)  de Henry Street Settlement es el 20 de septiembre de 2021 (pero la fecha está sujeta a cambiar). Las solicitudes para la escuela de la tarde para el Año escolar 2021-2022 estarán disponibles a partir del 7 de septiembre de 2021 y la podrán recoger en persona en la escuela PS 20. Los padres pueden pedirle a la seguridad escolar que llamen a nuestra oficina en el salón 202 para que nos reunamos con ellos en el vestíbulo con una solicitud. Las solicitudes solamente serán devueltas a los coordinadores Tiffany, Cindy o Alan completadas con un formulario médico y de inmunización sellado en la parte posterior del paquete. Nuestra oficina permanecerá cerrada del 23 de Agosto al 6 de Septiembre. Sin embargo, Alan también estará repartiendo solicitudes durante la “Fiesta de regreso a clases”en el patio de la escuela PS 20 el 2 de Septiembre de 4pm a 6 pm. Las solicitudes se aceptan por orden de llegada y son solo para las familias de la escuela PS 20. 

 您好,

我希望您今年夏天有时间放松一下。毫无疑问,您对即将到来的学年仍有问题。在今年余下的时间里,每周更新将在每周五开始,并且每周都会在网站上发布。 9 月 1 日下午 6 点加入我们的 PS 20 虚拟市政厅,以帮助指导学年的开始(即到达/放学、COVID 协议、学年公告)。使用此表格预先提交问题:https://forms.gle/XAefHLzT91M7tzQq6入我们, 参加 9 月 2 日下午 4 点至下午 6 点在 PS 20 操场(附有传单) 的返校活动。查看我们的网站, 了解全年校历, 活动, COVID 更新等。

 即将举行的活动:

  • 9 月 1 日  虚拟市政厅Zoom Link 会议 ID:815 4199 6978

  • 9 月 2 日 – 下午 4 点至下午 6 点返校活动(PS 20 操场)

  • 9 月 13 日 – 所有学生开学第一天(上午 8:20 – 下午 2:40)

  • 9 月 14 日 – 虚拟 PTA 会议 @傍晚6点钟

  • 9 月 15 日 – PTA Pop 8:30am-9:30am

  • 9 月 15 日 – 健康星期三开始

  • 9 月 16 日 – 不必上学(犹太赎罪日

  • 9月20日- 10月1日-虚拟 Scholastic 书展

  • 9 月 24 日 – 第一个家庭星期五(虚拟/面对面待定)

  • 9 月 28 日 – 虚拟 SLT 会议@下午 5:30

 提醒: 

亨利街课后班的暂定开始日期是 2021 年 9 月 20 日(但可能会有所变化)。 2021-2022 学年课后申请表格将于 2021 年 9 月 7 日起在 PS 20 亲自领取。家长可以要求学校安全部门致电我

们 202 房间的办公室,让我们在大厅与他们会面并提交申请.申请表只能退还给 Tiffany、Cindy 或 Alan,并在包裹背面填写盖章的医疗和免疫表格。我们的办公室将于 8 月 23 日至 9 月 6 日关闭。但是,Alan 还将在 9 月 2 日下午 4 点至 6 点在 PS 20 院子举行的“PS 20 返校街区派对”期间分发课后申请。仅 于PS 20 家庭以先到先得的方式接受申请。

Sarah Pinto,
Principal

Related Posts

Updated Arrival Procedures

Families,  Due to a large number of students being left unsupervised in the morning, we must revise our arrival process to ensure their safety.  This process will also speed up student arrival for all 1st-5th grade students.  Pre-K & Kindergarten arrival will...

Principals Letter September 12th, 2021

Families,  This week you may receive emails from the school more frequently.  It is essential that we get information to everyone in a timely manner.  After this week, we will return to our weekly emails to not overwhelm families. Attached to this email are all after...

General Info

Location

​166 Essex St
New York, NY 10002
Lower East Side

Phone & Email

(212) 254-9577
YMO2@schools.nyc.gov

School Hours

M-F: 8:20am – 2:40pm
Weekends: Closed

i

Learn More

News & Events

Updated Arrival Procedures

Families,  Due to a large number of students being left unsupervised in the morning, we must revise our arrival process to ensure their safety.  This process will also speed up student arrival for all 1st-5th grade students.  Pre-K & Kindergarten arrival will...

Principals Letter September 12th, 2021

Families,  This week you may receive emails from the school more frequently.  It is essential that we get information to everyone in a timely manner.  After this week, we will return to our weekly emails to not overwhelm families. Attached to this email are all after...

Principals Letter September 3rd, 2021

Greetings,  Thank you to everyone who attended our virtual town hall.  We had lots of questions and hopefully we were able to answer most of them. Here is a recording of what we discussed.  We will be holding student tours on September 10th from 9am-3pm.  If your...

dual language programs

After School programs

Languages Spoken

Year School Was Founded

Get In Touch

Location: ​166 Essex St, New York, NY 10002

Telephone: (212) 254-9577

Email: YMO2@schools.nyc.gov

School Hours: M-F: 8:20am - 2:40pm

Non-Discrimination Policy

It is the policy of the New York City Department of Education to provide equal educational opportunities without regard to actual or perceived race, color, religion, creed, ethnicity, national origin, alienage, citizenship status, disability, sexual orientation, gender (sex), or weight and to maintain an environment free of harassment on the basis of any of these grounds, including sexual harassment or retaliation.

READ FULL NYC DOE NON-DISCRIMINATION POLICY

 

Privacy Policy

We do not collect personally identifiable information for commercial or marketing purposes, and we do not sell the personally identifiable information we collect. The personally identifiable information we collect is stored in a secure environment.

READ FULL NYC DOE PRIVACY POLICY