Next week is a short week with no school on Thursday and Friday. PS 20 wishes you all a Happy & Healthy Thanksgiving. Please test your child on Sunday, November 27th before returning to school on Monday November 28th for COVID. The school has distributed at home tests for your use. If you need additional tests, please pick them up at the school during arrival or dismissal.
Morning Baseball has begun for all 2nd-5th graders who signed up. Basketball after school will begin for 3rd-5th graders. The flyer is attached to the email and sign up will be going home. There are limited seats so sign up soon. We look forward to soccer season and Girls on the Run this Spring. Now that it’s colder outside we need to make a conscious effort to keep moving. Make a plan with your family on how to keep moving.
If you haven’t received your pictures yet, use this link. The code is the first 3 letters in the child’s first day and the last name with the classroom number. (Example: Sarah Pinto in Class 106 would be: SarPin106)
La próxima semana es una semana corta sin clases el jueves y viernes. PS 20 les desea a todos un Día de Acción de Gracias feliz y saludable. Realice una prueba de COVID a su hijo el domingo 27 de noviembre antes de regresar a la escuela el lunes 28 de noviembre. La escuela ha distribuido pruebas en casa para su uso. Si necesita pruebas adicionales, recójalas en la escuela durante la llegada o la salida.
El béisbol matutino ha comenzado para todos los alumnos de 2° a 5° grado que se inscribieron. El baloncesto después de la escuela comenzará para los estudiantes de 3° a 5° grado. El volante se adjunta al correo electrónico y la inscripción se enviará a casa. Hay cupos limitados así que regístrate pronto. Esperamos con ansias la temporada de fútbol y Girls on the Run esta primavera. Ahora que hace más frío afuera, debemos hacer un esfuerzo consciente para seguir adelante. Haga un plan con su familia sobre cómo mantenerse en movimiento. ,
Si aún no ha recibido sus fotos, use este enlace. El código son las 3 primeras letras del primer día del niño y el apellido con el número del salón. (Ejemplo: Sarah Pinto en la clase 106 sería: SarPin106)
下周是短暂的一周，周四和周五不上学。PS 20 祝大家感恩节快乐、健康。请在 11 月 27 日星期日对您的孩子进行检测，然后在 11 月 28 日星期一返回学校进行 COVID 检测。学校已分发在家测试供您使用。如果您需要额外的测试，请在抵达或放学期间到学校领取。
所有报名的 2 至 5 年级学生都可以参加早间棒球赛。 3-5 年级学生将可以参加放学后篮球队。传单附在电子邮件中，注册表格即发送给孩子带回家。名额有限，报名从速。我们期待今年春天的足球赛季和女孩跑步队。现在外面更冷了，我们需要有意识地努力保持运动。与您的家人制定一个关于如何继续前进运动的计划。
如果您还没有收到照片，请使用此链接。代码是孩子名字的前 3 个字母和姓氏和教室编号. (例如：第 106 班的 Sarah Pinto 是：SarPin106）
