Next week we will have no school on Tuesday (Election Day) or Friday (Veterans Day). Don’t forget to get out and vote. Our local & state politicians make important decisions around school budgets for New York City schools. If you don’t know where to vote, use this website to find out your polling place and hours for early voting so you don’t have to wait on a big line Tuesday. Your vote matters and can positively impact our school community.
Don’t forget to sign up for Amazon Smile. Each penny counts. The family calendar is always in the signature of my emails. Check the calendar for future events.
La próxima semana no tendremos clases el martes (día de las elecciones) ni el viernes (día de los veteranos). No olvide salir y votar. Nuestros políticos locales y estatales toman decisiones importantes sobre los presupuestos escolares de las escuelas de la Ciudad de Nueva York. Si no sabe dónde votar, use este sitio web para averiguar su lugar de votación y el horario de votación anticipada para que no tenga que esperar en una gran fila el martes. Su voto es importante y puede tener un impacto positivo en nuestra comunidad escolar.
No olvides suscribirte a Amazon Smile. Cada centavo cuenta. El calendario familiar siempre está en la firma de mis correos electrónicos. Consulta el calendario para futuros eventos.
下周我们将在周二（选举日）和周五（退伍军人节）放假。别忘了出去投票。我们的地方和州政界人士围绕纽约市学校的学校预算做出重要决定。如果您不知道在哪里投票，请使用此网站查找您的投票地点和提前投票的时间，这样您就不必在星期二排长队等待。您的投票很重要，可以对我们的学校社区产生积极影响。
不要忘记注册 Amazon Smile。每一分钱都很重要。 家庭日历总是在我的电子邮件的签名中。检查日历以了解未来的事件。