This will be the last week I use my email to send out Family Updates. Starting next Friday, we will be transistioning to the DOE messaging system that uses emails that are on file or on your child’s blue card. We feel we will reach more families this way. If you do not receive the email next Friday, please reach out to your classroom teacher with an updated email. Report Cards will go home January 30th, along with porfolios. If you are concerned about your child’s progress or have questions, teachers are availble to meet with families.
Support the PTA GiveButter Campaign to fund Interactive Whiteboards in all classrooms. All donations are tax deductible.
Esta será la última semana que use mi correo electrónico para enviar actualizaciones familiares. A partir del próximo viernes, haremos la transición al sistema de mensajería del DOE que usa correos electrónicos que están archivados o en la tarjeta azul de su hijo. Creemos que llegaremos a más familias de esta manera Si no recibe el correo electrónico el próximo viernes, comuníquese con su maestro de clase con un correo electrónico actualizado. Las boletas de calificaciones se enviarán a casa el 30 de enero, junto con los portafolios. Si está preocupado por el progreso de su hijo o tiene preguntas, los maestros están disponibles para reunirse con las familias.
La campaña GiveButter de la PTA para financiar pizarras interactivas en todas las aulas. Todas las donaciones son deducibles de impuestos.
“这将是我最后一周使用我的电子邮件发送家庭更新。从下周五开始，我们将过渡到 DOE 消息系统，该系统使用存档或您孩子的蓝卡上的电子邮件。我们觉得我们会达到更多家人这样。如果您下周五没有收到电子邮件，请联系您的任课老师并提供更新的电子邮件。 成绩单和作品集将于 1 月 30 日寄回家。如果您担心孩子的进步或有疑问，老师可以与家人见面。
PTA GiveButter活动的最后机会，以资助所有教室的交互式白板。所有捐款均可免税。
Sarah Pinto